希尔博 088B2

CZ- Mechanické ovládání jeřábu, mechanický výsuv podpěr do stran, mechanicky otočné podpěry, šířka podpěr je 3375mm, 2 hydraulické výsuvy, 2 hydraulické okruhy pro rotor a pro drapák s rychlospojkami, signalizace zatížení jeřábu. English- Mechanical control of the crane, mechanical extension of the supports to the sides, mechanically rotating supports, the width of the supports is 3375 mm, 2 hydraulic extensions, 2 hydraulic circuits for the rotor and for the grab with quick couplings, crane load signaling. DE- Mechanische Steuerung des Krans, mechanisches Ausfahren der Stützen zu den Seiten, mechanisch drehbare Stützen, Breite der Stützen 3375 mm, 2 hydraulische Verlängerungen, 2 Hydraulikkreise für den Rotor und für den Greifer mit Schnellkupplungen, Kranlastsignalisierung.